Pause pour les soirées polyglottes

Il n’y aura pas de soirées « polyglottes » au bar « De la Trappe aux Livres » pour ce mois-ci et les mois suivants à cause de quelques changements dans l’équipe Kidikwa (arrivée prochaine d’un bébé, obligations familiales et professionnelles…). Nous vous informons quand de nouvelles activités auront lieu.
Si vous êtes intéressés ou si vous connaissez des personnes intéressées à devenir membre actif de Kidikwa, vous êtes les bienvenues ! N’hésitez pas à rentrer en contact avec nous.

Because of changes in the Kidikwa team (new baby, family committments…), there will be no « Soirées Polyglotte » for the next few month.

If you are interested of if you know anybody interested in becoming an active member of the Kidikwa-team, please get in touch.

Prochaine soirée le 26 janvier

Nous vous souhaitons tout d’abord une excellente année 2012 avec plein d’échanges, plein de rencontres et des moments de bonheur.

Nous espérons de vous revoir lors de notre prochaine soirée polyglotte : nous nous retrouverons ce jeudi 26 janvier à 20h au bar « De la Trappe aux Livres » dans la Cité de l’Ecrit à Montmorillon. Nous commençons cette nouvelle année autour d’une bonne bière, et nous avons préparé un jeu qui vous fera parler anglais. Soyez les bienvenus et emmenez vos amis, vos voisins…

Happy new year to all of you! Have a glass of beer with us and join us this coming thursday at 8 pm at the bar « De la Trappe aux Livres » in the Cité de l’Ecrit, Montmorillon. We’ve prepared a game that will make you speak French. We are pleased to see you again, and of course you can bring your friends and neighbours …

See you soon / à bientôt
Votre équipe de Kidikwa.

Prochaine soirée polyglotte jeudi 24 novembre

Ouf ! Aïe ! Atchoum ! Beurk ! Tic-tac, glou-glou … Est-ce des mots qui font partie de notre langue ? Une chose est sure : en anglais, c’est tout différent, ça n’a vraiment rien à voir. Voici donc notre thème pour la soirée de cette semaine, « Les Onomatopées ».
Nous nous retrouverons au Bar « De la Trappe aux Livres » à Montmorillon, ce jeudi 24 novembre à 20h. Soyez les bienvenus, venez nombreux, et n’hésitez pas à amener vos amis et vos voisins.
A jeudi !
Cordialement
Votre équipe de Kidikwa

***

Come and join us on thursday 24th at 8pm at the bar « De la Trappe aux Livres ». We’ll talk about these funny little words called « onomatopes ». Did you know they are all different in French? At least almost… Feel free to bring friends & neighbors!

We hope to see you on thursday then
Your Kidikwa-Team

Prochaine soirée polyglotte le 27 octobre

Au milieu des vacances d’automne, Kidikwa vous invite à la soirée polyglotte qui a lieu, comme d’habitude, le dernier jeudi du mois (27 octobre) à 20h. Comme Halloween approche, nous avons choisi cette fois comme thème la superstition, les porte-malheur, les porte-bonheur… Là encore, on n’est pas toujours d’accord entre Anglais et Français !

Venez nombreux, emmenez vos amis et voisins anglais, français, espagnols, hollandais … Cette soirée se déroule dans le bar « De la Trappe aux Livres » à Montmorillon, elle est conviviale, ouverte à tous et gratuite. Venez nous rejoindre !

C’est ici :

Agrandir le plan

Petits changements pour les cours de langue

Les inscriptions pour les cours de langue à la MJC restent ouvertes jusqu’à mi-octobre, il y a encore des places !

Pour les cours d’espagnol, seul le niveaux débutant a lieu le jeudi soir de 18h à 19h30 avec Brigitte Lopez.

Pour les cours d’anglais, seul le niveau quasi-débutants a lieu le lundi soir de 19h à 20h30 avec Liz Marsh, informations au 05 49 48 35 49.

French lessons will take place on Monday afternoons from 2pm (beginners) or 3:30pm (advanced level). For more details, call Lynn Dew, tel 05 49 91 64 88.

Prochaine soirée polyglotte le 29 septembre

Après une longue pause d’été (non, il n’y a pas de soirées polyglottes en juillet et août), nous allons reprendre nos soirées polyglottes au bar « De la Trappe aux livres » le 29 septembre à 20h. Au programme : Projection d’extraits de films anglais et de films français. Pour vous, Kidikwa propose une petite selection de films comiques d’origine française et anglaise. Entre Anglais et Français, peut-on rire des même choses ?